Vai al contenuto

Datenschutzerklärung

Stand: 15. Oktober 2026 · Verantwortlicher: Andreas Schütz

Diese Erklärung gilt für die App ChordTrainer für iPhone, iPad, Mac und Apple Watch (Teil A) und für diese Website (Teil B).

Teil A — Die App ChordTrainer

1. Verantwortlicher

Andreas Schütz
Frankfurter Straße 45, 97082 Würzburg, Deutschland
E-Mail: chordtrainer@atelieras.dev

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor.

2. Der Grundsatz: ChordTrainer arbeitet auf deinem Gerät

ChordTrainer hat kein eigenes Backend, keine Nutzerkonten und keine Server, auf denen wir Daten speichern. Der Kern der App — Akkordfolgen, Wiedergabe, Übungsmodus, Fortschritt — funktioniert offline. Daten können dein Gerät nur auf vier Wegen verlassen:

Alles andere — insbesondere Mikrofon-Audio und Diagnosedaten — bleibt auf dem Gerät.

3. Daten, die nur auf deinem Gerät liegen

Beim Benutzen der App entstehen lokal: gespeicherte Akkordfolgen, Übungsstatistik (Reaktionszeiten je Akkordwechsel, Trefferquoten), dein Lernstand je Akkordwechsel, Erfahrungspunkte, Übungsserien („Streak“), Ergebnisse des Gehörtrainings, App-Einstellungen sowie — falls du welche importierst — eigene Klangdateien. Wir haben auf diese Daten keinen Zugriff.

Der Status der Pro-Version und der Zähler des kostenlosen Tageskontingents liegen im Schlüsselbund (Keychain) deines Geräts, nicht in der Cloud.

Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung der App-Funktionen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. iCloud-Synchronisierung (Apple CloudKit)

Damit dein Fortschritt auf all deinen Geräten gleich ist, legt ChordTrainer die Übungsdaten in deiner privaten iCloud-Datenbank ab. „Privat“ heißt: Der Speicher gehört zu deiner Apple-ID; wir können ihn weder einsehen noch auslesen. Es gibt keinen öffentlichen oder geteilten Bereich.

Synchronisiert werden: gespeicherte Akkordfolgen, Übungs- und Übergangsstatistik, der Lernstand je Akkordwechsel (eine Bewertung pro Übungstag), das Ereignisprotokoll der Übungen, Profilwerte (Erfahrungspunkte, Serien, Ziele, Einstellungen, Gehörtrainings-Ergebnisse) und importierte Klangdateien. Nicht synchronisiert werden: Name, E-Mail, Standort, Kontakte, Zugangsdaten, Zahlungsdaten und Mikrofon-Audio.

Ob die Synchronisierung stattfindet, steuerst du über die iCloud-Einstellungen deines Geräts. Ist iCloud aus, bleiben alle Daten lokal und die App funktioniert vollständig weiter. Für die Verarbeitung in iCloud gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Zweck und Rechtsgrundlage: geräteübergreifende Bereitstellung deines Übungsstands, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Anonyme Nutzungsstatistik — nur mit deiner Einwilligung

Um zu verstehen, welche Funktionen tatsächlich benutzt werden, kann ChordTrainer anonyme Nutzungsereignisse an die TelemetryDeck GmbH, Von-der-Tann-Str. 54, 86159 Augsburg, Deutschland senden. Sie verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiterin für uns; der Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ist Bestandteil ihrer Nutzungsbedingungen.

Ohne deine Einwilligung passiert das nicht. Die App fragt dich einmal nach der Einführung. Lehnst du ab oder antwortest nicht, wird das Statistik-Modul gar nicht erst gestartet — kein einziges Ereignis verlässt das Gerät. Du kannst die Einwilligung jederzeit in den App-Einstellungen widerrufen; das Modul wird dann vollständig beendet. Der Widerruf gilt für die Zukunft und berührt die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht.

Übertragen wird ausschließlich diese abschließende Liste von Ereignissen:

Ausdrücklich nicht übertragen werden: die Inhalte deiner Akkordfolgen, deine Reaktionszeiten oder Statistik, dein Name, dein Standort, Zahlungsdaten oder Mikrofon-Audio.

Wir vergeben keine Nutzerkennung, verwenden keine Werbe-ID (IDFA) und betreiben kein Tracking über Apps oder Websites hinweg. Das Statistik-Modul erzeugt technisch bedingt eine zufällige, gerätelokale Kennung, die das Gerät nur in gehashter Form verlässt und allein dazu dient, wiederkehrende von neuen Installationen zu unterscheiden; wir können sie keiner Person zuordnen. Zu Speicherort und Speicherdauer siehe Abschnitte 12 und 13.

Zweck und Rechtsgrundlage: Verbesserung der App, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

6. Mikrofon — die Aufnahme verlässt dein Gerät nie

Für die Akkorderkennung nach Gehör kann ChordTrainer auf das Mikrofon zugreifen — nur, wenn du die Berechtigung erteilst und die Funktion aktiv nutzt.

Das Audiosignal wird ausschließlich auf deinem Gerät in Echtzeit analysiert. Es wird nicht aufgezeichnet, nicht gespeichert, nicht in iCloud abgelegt und nicht an uns oder Dritte übertragen. Ausgewertet werden nur die erkannten Tonhöhen; das Signal selbst existiert nur für den Moment der Analyse im Arbeitsspeicher. Du kannst die Berechtigung jederzeit in den Systemeinstellungen entziehen; die übrige App funktioniert weiter.

Zweck und Rechtsgrundlage: Ausführung der von dir aufgerufenen Erkennungsfunktion, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. MIDI-Geräte und Bluetooth

ChordTrainer kann angeschlossene MIDI-Keyboards lesen und MIDI-Noten an von dir gewählte Ziele senden. Die Bluetooth-Berechtigung dient allein dazu, kabellose MIDI-Geräte zu verbinden. MIDI-Daten werden nicht gespeichert, nicht synchronisiert und nicht an Dritte weitergegeben. Es findet keine Standortermittlung über Bluetooth statt.

8. Käufe (App Store)

Die Pro-Version wird über den App Store gekauft. Die Zahlung wickelt Apple ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten, keine Kreditkartennummern und keine Rechnungsanschrift. Die App prüft lediglich kryptografisch, ob eine gültige Kaufberechtigung vorliegt, und speichert dieses Ergebnis lokal im Schlüsselbund. Für den Kaufvorgang gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Zweck und Rechtsgrundlage: Abwicklung und Bereitstellung des gekauften Umfangs, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Erinnerungen (lokale Mitteilungen)

Wenn du Übungserinnerungen einschaltest, plant die App Mitteilungen lokal auf deinem Gerät. Es gibt keinen eigenen Server, der Nachrichten verschickt, und keine Übertragung von Zeiten oder Gewohnheiten an uns.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Aktivieren).

10. Absturz- und Diagnosedaten

Das Betriebssystem stellt der App grobe Diagnosemeldungen bereit (Absturz, Hänger, ungewöhnliche Auslastung). ChordTrainer speichert davon nur Art, Zeitpunkt, eine kurze technische Einordnung und die App-Version — höchstens 20 Einträge, ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Diese Daten werden nicht versendet, nicht in iCloud abgelegt und nicht an die Nutzungsstatistik weitergereicht.

Unabhängig davon entscheidest du in den Systemeinstellungen deines Geräts, ob Apple Absturzberichte an Entwickler weitergibt („Analyse & Verbesserungen“ / „Mit App-Entwicklern teilen“). Diese Entscheidung triffst du gegenüber Apple; die Berichte erhalten wir dann in anonymisierter Form über Apples Entwicklerwerkzeuge.

11. Handoff, Apple Watch, Widgets und Plugin

Handoff übergibt die gerade geöffnete Akkordfolge und ihr Tempo an deine eigenen Geräte, die mit derselben Apple-ID angemeldet sind, damit du dort weiterüben kannst. Die Übergabe läuft über Apple, wird nicht in der Suche indiziert und enthält keine Fortschritts- oder Kaufdaten. Du schaltest Handoff in den Systemeinstellungen deines Geräts ab.

Zwischen iPhone, Apple Watch, Widgets und dem Audio-Unit-Plugin werden nur Übungsdaten ausgetauscht (Metronom-Tempo, aktueller Akkord, Fortschritt, Übungsserie, die für das Plugin freigegebene Akkordfolge) — ausschließlich zwischen deinen eigenen Geräten bzw. auf demselben Gerät.

12. Empfänger und Speicherort

Wir geben deine Daten nur an die in dieser Erklärung genannten Stellen weiter:

13. Speicherdauer

Lokale Daten bleiben, bis du sie in der App löschst oder die App entfernst. iCloud-Daten bleiben in deiner privaten iCloud, bis du sie dort löschst. Anonyme Nutzungsereignisse sind keiner Person zugeordnet und daher nicht einzeln löschbar; die TelemetryDeck GmbH speichert sie, solange wir sie für die Auswertung der App-Nutzung benötigen, längstens bis wir den Dienst nicht mehr nutzen.

14. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Wende dich dafür an die in Abschnitt 1 genannte Adresse.

Praktischer Hinweis: Da wir keine Nutzerkonten führen und keine Daten auf eigenen Servern speichern, können wir dich nicht identifizieren und haben keine Datenbestände, aus denen wir Auskunft erteilen könnten (Art. 11 DSGVO). Deine Daten liegen in deiner Hand: In der App kannst du deine Akkordfolgen und deine Übungsstatistik exportieren und die Statistik zurücksetzen. Alle Daten entfernst du, indem du die App löschst und ihre Daten in den iCloud-Einstellungen deines Geräts entfernst.

Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der für unseren Sitz zuständigen Behörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

15. Kinder

ChordTrainer richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten von Kindern. Die App enthält keine Werbung und kein Tracking.

Teil B — Diese Website

16. Hosting

Diese Website wird über Vercel (Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) ausgeliefert. Beim Aufruf überträgt dein Browser technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seite, Browsertyp) an die Server von Vercel. Diese Verarbeitung ist zur Auslieferung der Seite erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Für das Hosting gilt Vercels Datenschutzerklärung.

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Da Vercel Inc. ihren Sitz in den USA hat, kann es zu einer Übermittlung in ein Drittland kommen; diese ist durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. die Teilnahme am EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert.

17. Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics

Zur Auswertung der Seitennutzung setzen wir Vercel Web Analytics ein, einen Dienst desselben Anbieters. Erfasst werden ausschließlich aggregierte Kennzahlen: aufgerufene Seite, Referrer, ungefähre Herkunft auf Landesebene sowie Gerätetyp, Betriebssystem und Browser.

Vercel Web Analytics arbeitet ohne Cookies und speichert oder liest keine Informationen auf deinem Endgerät. Zur Unterscheidung von Besuchen wird serverseitig ein täglich wechselnder, nicht zurückrechenbarer Hashwert aus IP-Adresse, Browserkennung und Seitenpfad gebildet; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Eine Wiedererkennung über einen Tag oder über mehrere Websites hinweg findet nicht statt, es werden keine Profile gebildet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung der Websitenutzung, um Inhalte und Technik zu verbessern. Du kannst dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit formlos per E-Mail widersprechen. Details zum Dienst: Vercel Analytics Privacy & Compliance.

Darüber hinaus gibt es auf dieser Website keine Werbenetze, keine Social-Media-Plugins, keine nachgeladenen Drittanbieter-Schriftarten und kein Cross-Site-Tracking. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt. Die Rechte aus Abschnitt 14 gelten auch hier; die Daten aus Abschnitt 16 und 17 sind keiner Person zugeordnet, sodass eine Auskunft ohne zusätzliche Identifizierungsdaten nicht möglich ist (Art. 11 Abs. 2 DSGVO).

18. Änderungen dieser Erklärung

Ändert sich der Datenfluss der App oder der Website, wird diese Erklärung vorher angepasst. Das Datum oben zeigt den aktuellen Stand.

← StartseiteImpressum